Ils ont choisi Fredericton : La famille Marquez
Nicolas Marquez a vécu les 36 premières années de sa vie à Bogota (une ville de 10 millions d’habitants), la capitale de la Colombie, un pays de l’Amérique du Sud. Depuis deux ans, il habite à Fredericton avec sa femme et ses deux enfants.
Il y a quatre ans, Nicolas et son épouse, Paola, ont commencé à réfléchir à l’idée de quitter leur pays. Ils sont les parents d’Emilio (10 ans) et d’Antonia (7 ans).
« J’ai fait des études en journalisme et en communication sociale, mais depuis une dizaine d’années, je travaille dans le domaine du marketing et du service à la clientèle. Donc à l’origine, le but était de quitter mon pays, d’obtenir un diplôme ou une certification en marketing d’une institution étrangère et de revenir vivre en Colombie », a souligné Nicolas.
Mais quel pays choisir? Nicolas a évalué trois options, le Canada, les États-Unis et l’Australie. Et son choix s’est arrêté sur le Canada (heureusement pour nous!).
« L’Australie, c’est trop loin. En 2006, j’ai vécu aux États-Unis où j’ai suivi un cours d’anglais et je n’ai pas trop aimé ça et je ne me voyais pas élever mes enfants dans ce pays. Mais pendant mon séjour aux États-Unis, j’ai entendu des commentaires très positifs au sujet du Canada, notamment que les gens sont très gentils. C’est un pays qui a une bonne réputation dans le monde », a raconté Nicolas.
La destination étant choisie, il a commencé ses recherches pour un programme d’études. Son choix s’est arrêté sur le NBCC et son programme en administration des affaires — Marketing.
« J’avais le choix de suivre mes cours à Moncton, Saint-Jean ou Fredericton. Nous avons choisi Fredericton, car c’est la capitale du Nouveau-Brunswick et on y trouve les services gouvernementaux. Et nous ne le regrettons pas, car c’est une ville qui est bien outillée pour accueillir les nouveaux arrivants; l’expérience a été merveilleuse », a dit Nicolas.
Nicolas est arrivé à Fredericton en septembre 2018 afin de trouver un appartement et de s’installer. Sa femme et ses enfants sont arrivés quelques semaines plus tard.
L’arrivée à Fredericton de la famille Marquez n’a pas été des plus faciles.
« Ç’a été difficile de se trouver un logement et de se procurer toutes les choses dont nous avions besoin et, après quatre mois, nous avons épuisé toutes nos ressources financières. Notre budget d’arrivée ne reflétait pas la réalité », a souligné Nicolas.
Il ajoute que l’Association multiculturelle de Fredericton (AMCF) et que l’équipe de l’École des Bâtisseurs (notamment Sylvie Legault, la directrice de l’école) ont beaucoup aidé la famille Marquez à s’installer et à s’intégrer. Elle leur en est très reconnaissante.
Paola, l’épouse de Nicolas, a même obtenu un emploi à temps partiel à l’AMCF et elle suit des cours d’anglais. Pour sa part, Nicolas jonglait avec ses études et un emploi à temps partiel dans un supermarché. Et Emilio et Antonia ont commencé l’école... en français!
« Nous avons choisi d’inscrire nos enfants à une école francophone pour trois raisons : l’espagnol (notre langue maternelle) est proche du français, donc c’est plus facile pour eux de l’apprendre; ils ont l’opportunité d’apprendre une troisième langue (car ils apprendront facilement l’anglais) et nous habitons proche de l’école et ils peuvent prendre l’autobus », a précisé Nicolas.
Il ajoute que ses enfants se sont adaptés rapidement et qu’ils parlent déjà un excellent français : « Ma femme et moi ne parlons pas le français, donc lorsque les enfants ne veulent pas qu’on les comprenne... ils parlent le français! J’aimerais bien apprendre cette langue dans un avenir rapproché. »
En juin dernier, Nicolas a obtenu son diplôme en administration des affaires de NBCC et il a immédiatement commencé la recherche d’un emploi dans son domaine. Depuis août, il est représentant commercial chez Summit Dodge à Fredericton... et Nicolas est un adepte d’autos!
La famille Marquez, qui adore Fredericton et le Nouveau-Brunswick, désire faire de Fredericton leur résidence permanente. « Nous sommes heureux et nous voulons élever nos enfants ici », a terminé Nicolas.
La petite histoire de la famille Marquez est inspirante et touchante. Il faut beaucoup de volonté et de résilience pour quitter son pays et commencer une nouvelle vie ailleurs. Nous leur souhaitons un bel avenir parmi nous!
Vous êtes à la recherche d’un nouveau véhicule? Vous pouvez joindre Nicolas au 506-454-3634, à nimarac@icloud.com ou vous rendre chez Summit Dodge situé au 505, promenade Bishop (www.summitdodge.ca/en).
Il y a quatre ans, Nicolas et son épouse, Paola, ont commencé à réfléchir à l’idée de quitter leur pays. Ils sont les parents d’Emilio (10 ans) et d’Antonia (7 ans).
« J’ai fait des études en journalisme et en communication sociale, mais depuis une dizaine d’années, je travaille dans le domaine du marketing et du service à la clientèle. Donc à l’origine, le but était de quitter mon pays, d’obtenir un diplôme ou une certification en marketing d’une institution étrangère et de revenir vivre en Colombie », a souligné Nicolas.
Mais quel pays choisir? Nicolas a évalué trois options, le Canada, les États-Unis et l’Australie. Et son choix s’est arrêté sur le Canada (heureusement pour nous!).
« L’Australie, c’est trop loin. En 2006, j’ai vécu aux États-Unis où j’ai suivi un cours d’anglais et je n’ai pas trop aimé ça et je ne me voyais pas élever mes enfants dans ce pays. Mais pendant mon séjour aux États-Unis, j’ai entendu des commentaires très positifs au sujet du Canada, notamment que les gens sont très gentils. C’est un pays qui a une bonne réputation dans le monde », a raconté Nicolas.
La destination étant choisie, il a commencé ses recherches pour un programme d’études. Son choix s’est arrêté sur le NBCC et son programme en administration des affaires — Marketing.
« J’avais le choix de suivre mes cours à Moncton, Saint-Jean ou Fredericton. Nous avons choisi Fredericton, car c’est la capitale du Nouveau-Brunswick et on y trouve les services gouvernementaux. Et nous ne le regrettons pas, car c’est une ville qui est bien outillée pour accueillir les nouveaux arrivants; l’expérience a été merveilleuse », a dit Nicolas.
Nicolas est arrivé à Fredericton en septembre 2018 afin de trouver un appartement et de s’installer. Sa femme et ses enfants sont arrivés quelques semaines plus tard.
L’arrivée à Fredericton de la famille Marquez n’a pas été des plus faciles.
« Ç’a été difficile de se trouver un logement et de se procurer toutes les choses dont nous avions besoin et, après quatre mois, nous avons épuisé toutes nos ressources financières. Notre budget d’arrivée ne reflétait pas la réalité », a souligné Nicolas.
Il ajoute que l’Association multiculturelle de Fredericton (AMCF) et que l’équipe de l’École des Bâtisseurs (notamment Sylvie Legault, la directrice de l’école) ont beaucoup aidé la famille Marquez à s’installer et à s’intégrer. Elle leur en est très reconnaissante.
Paola, l’épouse de Nicolas, a même obtenu un emploi à temps partiel à l’AMCF et elle suit des cours d’anglais. Pour sa part, Nicolas jonglait avec ses études et un emploi à temps partiel dans un supermarché. Et Emilio et Antonia ont commencé l’école... en français!
« Nous avons choisi d’inscrire nos enfants à une école francophone pour trois raisons : l’espagnol (notre langue maternelle) est proche du français, donc c’est plus facile pour eux de l’apprendre; ils ont l’opportunité d’apprendre une troisième langue (car ils apprendront facilement l’anglais) et nous habitons proche de l’école et ils peuvent prendre l’autobus », a précisé Nicolas.
Il ajoute que ses enfants se sont adaptés rapidement et qu’ils parlent déjà un excellent français : « Ma femme et moi ne parlons pas le français, donc lorsque les enfants ne veulent pas qu’on les comprenne... ils parlent le français! J’aimerais bien apprendre cette langue dans un avenir rapproché. »
En juin dernier, Nicolas a obtenu son diplôme en administration des affaires de NBCC et il a immédiatement commencé la recherche d’un emploi dans son domaine. Depuis août, il est représentant commercial chez Summit Dodge à Fredericton... et Nicolas est un adepte d’autos!
La famille Marquez, qui adore Fredericton et le Nouveau-Brunswick, désire faire de Fredericton leur résidence permanente. « Nous sommes heureux et nous voulons élever nos enfants ici », a terminé Nicolas.
La petite histoire de la famille Marquez est inspirante et touchante. Il faut beaucoup de volonté et de résilience pour quitter son pays et commencer une nouvelle vie ailleurs. Nous leur souhaitons un bel avenir parmi nous!
Vous êtes à la recherche d’un nouveau véhicule? Vous pouvez joindre Nicolas au 506-454-3634, à nimarac@icloud.com ou vous rendre chez Summit Dodge situé au 505, promenade Bishop (www.summitdodge.ca/en).
