Fête nationale des Acadiens et Acadiennes / Acadian Day celebrations- August 15 août

ENGLISH WILL FOLLOW

Horaire des festivités


Midi – Messe de l’Assomption à l’église Sainte-Anne-des-Pays-Bas

15 h – Bazar familial à la Place des officiers
Jeux gonflables, maquillage et ateliers de bricolage pour toute la famille! (Coûts minimes)

16 h – BBQ à la Place des officiers – Organisé par le conseil 8409 des Chevaliers de Colomb (coûts minimes)

18 h – Tintamarre (à pied)
Départ de la Place des officiers jusqu’à l’hôtel de ville de Fredericton
N’oubliez pas d’apporter vos chaudrons et instruments qui font du bruit!

18 h 15 – Lever du drapeau acadien à l’hôtel de ville de Fredericton (397, rue Queen)
Le lever du drapeau aura lieu au Centre communautaire Sainte-Anne (CCSA), au 715, rue Priestman, uniquement en cas d’orage.

18 h 45 – Spectacle de musique acadienne avec LA VIRÉE à la Place des officiers – GRATUIT!

Avec des chansons originales, un son qui plaît à un public très large et une énergie conta­gieuse, La Virée fait danser et chanter les gens, en plus de les rapprocher. Avec en main son 4e album, les membres du groupe reviennent à leurs raci­nes et reprennent quelques bonnes tounes aca­dien­nes en y ajoutant des reels et des chansons de leur cru; encore plus de musique à party ! www.laviree.com


Cet horaire peut être modifié sans préavis. En cas de pluie, toutes les activités extérieures auront lieu au CCSA (excepté le lever du drapeau acadien).

************************************************************************

Acadian Day celebrations – Tuesday August 15

Festivities Schedule

Noon – Acadian day mass at Saint-Anne-des-Pays-Bas Church

3 pm – Family bazaar
At the Officers’ Square in downtown Fredericton: inflatable games, make-up and workshops for all family! (Minimal fees – cash only)

4 pm – BBQ
At the Officers’ Square (minimal fees – cash only)

6 pm – “Tintamarre” (on foot)
From Officers’ Square to City Hall. Don’t forget to bring anything that makes noise !

6:15 pm – Raising of the Acadian flag
At the Fredericton City Hall (397 Queen St.)
The flag raising will take place at Centre communautaire Sainte-Anne (CCSA) only in case of thunder.

6:45 pm –Free Acadian music show at the Officers’ Square with La Virée


La Virée
With original songs, a sound that appeals to a very wide audience and a contagious energy, La Virée makes people dance and sing, in addition to bringing them closer together. With its 4th album in hand, the band members are going back to their roots and picking up some good Acadian songs by adding reels and songs of their own; even more music to party!

www.laviree.com

This schedule can be modified without notification. If it rains, all activities will take place at CCSA (except the raising of the Acadian flag).